언어 추가, 입력 중 전환, 배열 변경을 나눠 확인합니다. 실제 제공되는 키보드와 언어 조합을 기준으로 선택하세요.
01 · 목록 확인
일반에서 등록 키보드를 엽니다
설정의 일반·키보드·키보드에서 사용할 언어가 있는지 확인합니다. 없으면 새로운 키보드 추가에서 선택합니다.

02 · 전환
입력 화면의 전환 키를 길게 누릅니다
지구본 또는 키보드 전환 키에서 원하는 언어를 고릅니다. 목록에 없으면 등록 상태를 먼저 확인하세요.

03 · 배열 변경
언어를 열어 대체 레이아웃을 고릅니다
해당 언어에 제공되는 배열을 선택합니다. 모든 언어에 같은 옵션이 제공되는 것은 아닙니다.
04 · 정리
목록과 선호 언어를 구분합니다
키보드 순서를 편집하거나 불필요한 항목을 제거할 수 있습니다. 앱 표시 언어가 달라졌다면 선호 언어 순서도 별도로 확인합니다.
05 · 자주 묻는 질문
사용 전 확인할 질문
전환 키를 눌러도 한글이 없어요
키보드 목록에 한국어가 등록되어 있는지 먼저 확인하세요.
배열만 바꿀 수 있나요?
등록한 언어 안에서 제공되는 대체 레이아웃을 선택할 수 있습니다.
이중 언어는 모든 조합을 지원하나요?
일부 지원 언어 쌍에 한정되므로 화면에 제공되는 옵션을 확인해야 합니다.
키보드를 지우면 문서도 지워지나요?
키보드 목록 관리와 문서 삭제는 다른 작업입니다.
언어 추가 후 앱 언어가 바뀌었어요
언어 및 지역의 선호 언어 목록과 순서를 확인하세요.
06 · 공식 설명서
Apple 원문에서 화면과 지원 조건을 확인하세요
위 안내는 iPhone Duo와 iOS 27 사용 설명서를 기준으로 정리했습니다. 화면에 표시되는 메뉴는 소프트웨어와 앱 버전에 따라 달라질 수 있습니다. 아래 공식 설명서에서 관련 화면과 최신 안내를 함께 확인할 수 있습니다.
공식 사용 설명서 확인